找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: dumas

Insilio Weekly #6

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 13:08:19 | 显示全部楼层
整点中文的 对于我们这些文盲来说 这些鸟语简直高深莫测啊!

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 13:09:33 | 显示全部楼层
重要消息:8ball1出了一部视频,然后要退休了。FOF去了巴黎跟ndr搞gay。chrizzo把kz_chinablock刷到3:59了

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 13:34:38 | 显示全部楼层
看完了采访部分,英文看着真累。

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 15:01:54 | 显示全部楼层
说下大概吧:
首先XJ出新规则后一批老极限demo被刷,chrizZo特地采访了一下StormZz,他理所当然地表达了一下不满 。
前一段时间Chrizzy发布的kzsca_crazyblock通过了XJ的审核(印象中XJ会拒掉已经发布的地图呀,难道因为作者是大牛而网开了一面),这下估计会有些喜欢大图的人来抢它的WR吧。
8ball1要做一个告别视频,不知道以后会不会回来了。
FoF到处旅游,要跟ndR见面了,两人断背吧,哈哈~

然后是采访K3G,太长了有爱的自己看去。

每周挑战赛嘛好像热心玩家还不少,cg_beginner居然最后一名都拿到了8分,另一张图有点恶心,参与的人也少一些。那位每次都是1分的大哥精神可嘉,要鼓励一下的!
本期两张图前者没玩过,后者好像是FPS杀手,呃……

最后ChrizZo搞定了chinablock,时间进4分钟了。
Mentalo在做一张新图kz_mto_desolate2,难道又是极限图?
Kunqui快登顶了,祝贺一下他……
ChrizZo刷cg_beginner后完成了3次JB,真恐怖……

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 15:02:16 | 显示全部楼层
本文唯一亮点:6D

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 15:13:30 | 显示全部楼层
6D?7K?
6K?7D?
WAHAAAA

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 15:16:03 | 显示全部楼层
6D?7K?
6K?7D?
WAHAAAA
SiMen.0027`` 发表于 2009-3-10 15:13


其实他想打0026``

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 16:22:42 | 显示全部楼层
我发现LS看得懂原文的,KZ都比较牛,看来我要学英文了

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 17:37:36 | 显示全部楼层
LZ 辛苦了!

该用户从未签到

发表于 2009-3-10 17:56:45 | 显示全部楼层
chrizZo, 2009年3月9日星期一 - 00:30:53 // 评论: 24


重新归来! Insilio Weekly #6 即将到来,将你KZ的热情重新点起。这次周报的特殊新闻将是一个关于k3g的采访。它将解释当前中国kz界的水平和他对于游戏的看法。现在让我们开始,欣赏这个周报。

采访k3g
chrizZo: k3g请你向我们的读者介绍你自己!

k3g: 大家好,我是k3g,来自中国。我住在哈尔滨——中国东北方的一座大城市。我现在23岁,我相信我是在06年三月开始玩kz的。

chrizZo: 你好象有段时间没出现了...你去哪里了?

k3g:因为我要去上大学,所以有段时间忙于学习java。当然,去年我也和女友待了很长时间 ,或许说这才是真正的原因。

chrizZo: 所以你以前什么时候主要在XJ呢?你怎么样评价你当时的水平,那时你做出了一些WR?

k3g: 我在XJ最好的时间是2007年。我相信我可以一次完成任何种高难度的SC来完成一个新的WR。我认为两年前我是一个很好的玩家,因为我在一些极难的地图上取得了很好的时间,就像3ways[xtreme],我跳了5:55一年半之前。我认为我在我的旧WR中不是那么差,因为那时我只是想战胜WR,然后就再没试过。我想当时如果能多试几次,我能也许做得更好。我的速度一向很慢,我一向认为我在快速攀爬上很一般,不过我更像一个技巧跳跃能手,我认为我在技巧跳跃上做的总比攀爬上好。

chrizZo: 你提到了那些中高难度sc……我到现在有时还看你的gigablock的demo中你的疯狂的edgebug。个人认为只是最好的demo之一。你能告诉我们你多经常尝试那个EB?尝试十次有多大几率能过?

k3g: 那个对我来说不是很难,我甚至能连续成功两三次。当时我每天都联系EB,这也是为什么我有1/10的成功率。这就能找到EB的感觉。我有几次在我队里的服务器上一次通过。这有时看上去很简单,但是那张地图实在是太无聊了,我不想去录demo。我认为现在JB取代了EB的地位,EB现在好像很没用,但是如果你做一个出来也很酷,在短篇中也很好。对我来说,JB总是比EB难。

chrizZo: 你刚才说edgebug和gigablock的SC有时看起来很简单。对我来说你给我的印象很深,你完成了一个EB,然后马上90度转身又落在那个你用来做EB的边缘上。无论怎么样,你都是sc和技巧跳跃地点的寻找者。就像我们在"k3g and wRath - The Rising"里看到的,你仍然知道如何找到新的、很酷的技巧跳跃地点。你是怎么找到它们的?难道你就是在kz时到处转悠找它们的?

k3g: 我一建立地图就用“动感光波”沿着爬行的路线飞,并且仔细的在每个角落里查找。这样你总能找到一些东西。这是我怎样找到它们的,也是我给你们的建议。有时我很失望,因为我总是找到一些超大的SC,但是我跳不上去。


chrizZo: 你能想起一些没有任何很大SC的WR吗?

k3g: 就像kz_wsp_1337block和kz_sideways.

chrizZo: k3g,你现在回来了吗?我们能不能看到你的一些新demo或短片?

k3g: st0ka正在努力制作一个关于我和akkord 的短片,叫Basics and Beyond这将是很好的一个。

chrizZo: 所以k3g,你来自中国,是97club的一员。你能告诉我那里有多少人活跃在跳跃上?我听说那里和XJ一样大,这是真的吗?

k3g: 97club里有300多人,他们中的大多数都很有趣,我相信你会喜欢和他们玩的,即使他们没有XJ里那些人技术好,但是它们就是喜欢kz,每天会花上10小时kz。

chrizZo: 他们应该比XJ上的好吧?

k3g: 没准将来会。你知道@p,SkiCG和huyji,他们都在97Club里。现在这里只有一少部分人能打破世界纪录,他们仅仅需要提高他们的水平。

chrizZo: 他们都是什么时候开始kz的?

k3g: SkyCG在07年夏天。他很有天赋,我从来没见到像他一样的人。 Huyji是07年3月, @p 大概是06年。

chrizZo: @p还在玩吗?

k3g:我不太了解他,对不起。

chrizZo: 在你的HLTV中有时会有70人看别人跳,当时服务器里还有10个人,也就是说同时有80在跳图或看别人跳图。XJ的记录是130左右。当你说有300多人在97里时,你是说有300多人在你的队伍里?我想在你的网站里活跃的人会更多一点,对吗?

k3g: 我们的队伍有300人通过了kz考试。我们的队伍分为四级,叫Ama, Med, Pro 和 Elite。 如果再加上其它混战的人,大概能有600-700人。

chrizZo: 谁建立了这么大的俱乐部?你能简要地解释一下kz考试和分级系统吗?所有人都能加入吗?

k3g: 我们的创始人在97年开始玩CS的,这也是为什么我们叫97club。他叫Andy.。任何人都能加入,这也是中国一个很大的俱乐部。如果你要加入,你只需要通过一些kz考试就可以了。比如说:
kzno_xtremeblock(4)
这说明你必须在4分钟内完成 xtremeblock,你才能得到Elite等级。

chrizZo: 有没有可能你不能通过考试?你的队标示什么样子的?你们在名字中也写上等级吗?

k3g: 有时我会在名字中加上等级。对于我来说,名字就是97Club^k3G[Elite]*.。你可能会通不过考试,但是你总能尝试。Ama等级的考试之一:
kz_stoneblock_ez (4).

chrizZo: Ama是什么意思?就像新队员一样吗?能不能在参加一次考试取得更高的等级?

k3g: 是的,你可以得到一个更高的等级。你只要通过一个更高等级的考试。你每半个月就可以参加一次考试。可以说Ama就像新队员一样。

chrizZo: 中国有一些更多的团体,就像SiMen。你能顾及一下中国有多少活跃的kz玩家?

k3g: SiMen也有一些很棒的玩家,就像6D, 007, leos 和 caoyao。在cCser有190, DJ368, KTM 和WY,,它们也很有技术。我认为中国有4万多人kz。

chrizZo: 你们都在玩non-steam的CS,这有什么特别原因吗?

k3g: 呃,所有的服务器都是non-steam的。 Steam也有名,但是基本上所有人都在用non-steam。所以如果你要进这里服务器,你就必须用non-steam玩。


chrizZo:将来会不会有更多的玩家出席XJ?你认为他们会很快做出更多的WR吗?

k3g:我确实认为中国人将来会得到更多的WR。我相信他们,他们很特别,很强大。它们就像一种古怪的疯狂的亚洲人。^,^

chrizZo:你认为中国玩家之中能有一个人在XJ的纪录榜上排名第一吗?

k3g: 我相信现在任何一个人都做不到,但是没准一些不为人知的玩家会出现。这有很多隐藏玩家。

chrizZo:你能告诉我们你最喜欢的XJ里的demo吗?或者是你的demo?

k3g: zhady的kz_kzse_marsh和chrizZo的kz_kzsca_sewerbhop。我确实很喜欢这些地图,WR也确实很好。我的suk_desertblock_ez_k3G_0323是我最喜欢的我的demo,因为我认为当时来说这是相当快的的一个demo了。


chrizZo: 你个人看demo是最喜欢看什么?是速度,还是很难的捷径,还是玩家的风格?

k3g: 我最喜欢看短的记录,就像bhop记录。我也喜欢看极限难度的demo。

chrizZo: 好了,我确实很喜欢和你的采访,你给了我们一些很好的中国kz概况,谢谢。你最后想要对某人说些什么话呢?

k3g: 我希望XJ能越来越好。感谢所有我在97和XJ的朋友,并且谢谢你采访我。我真的很喜欢你们这些在世界另一边的人们。

评分

参与人数 1金币 +3 +3 收起 理由
ShanE.Y + 3 + 3 谢谢翻译

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表