Rules update

Simen.Error

Hey guys,

the circumstances made it necessary to update some of the rules:

The subsection forum rules got added to the rules, summing up some pretty obvious forum rules. We hope it is going to help reducing further spam or pointless threads.

There are some changes in the rules for submitting maps, too:

For KZ maps, it is required to have a .res file as well as 32 spawn points. If you have problems with the .res file, feel free to ask for help. If you are submitting your map again (because it was rejected or bugged the first time), you have to inlcude a changelog documenting the changes made to your map.

P.S: There is a new poll you might want to take part in.

Take care

!cemaT

你个文盲敢翻译下么

Simen.Error

修正对mapper的规则吧

SiMen.ivanbasso

大家好，

鉴于当前这种情况，我们有必要更新一些规则：

部分论坛规则已经被修改(增加)，都是一些显而易见的规则。我们希望这将有助于进一步减少垃圾或无谓的相关串联。

针对地图上传，我们也对规则做了一些修改。
对于kz地图，我们需要上传者提供一个32个出生点的.res文件，如果您对这个.res文件有什么问题，可以随时到Xtreme-Jumps.eu :: Forums :: General Mapping help界面中寻求帮助，链接地址 如果您需要再次提交您的地图(因为它在上次未被采纳或者出现了一些问题)，您必须一并提供地图的更新日志。
PS：  这里(XJ首页)的右下角有一项新的民意调查您可以参加。

Key words:
circumstances：  under the circumstances：在这种情况下
subsection：  小分段，小节，小部分
summing up：  总结；评估，评价
threads：  相关串联(新闻讨论群中，相关于同一主题的一群讯息，包含原始布告)；线程；主题数量
spawn points：  出生点。spawn:  产卵；生育
changelog：  修改日志；修改历史    changelog documenting：  修改历史记录

随便翻译了一下
我这个网吧的IP在XJ被ban了.....右下角那个投票就是clintmo_longjumper的SC问题


[ 本帖最后由 SiMen.ivanbasso 于 2008-10-8 13:19 编辑 ]

Simen.Error

哇 三无英语比我强点。。。。。。。。。

Simen.newbie

spawn:  产卵；生育

SiMen.iiN

这翻译的...........

SiMen.3Q

哈哈,产卵,生育...

﹎Ｄaisy?

clintmo_longjumper 的SC？

那图又SC？我去看看

andyCE

英语都还给老师了，看不懂