求高手翻译英语

乐乐

求高手翻译一下！小弟谢谢了！ 谢谢！！！


I know you're going to make it
          It may take time and hard work
          It may take some sweat and tears
          You may become frustrated
          You may become depressed
          You may evem become hopeless
          And at times you'll feel like giving up
          Sometimes you may even wonder if the struggle is really worth it
          But I have confidence in you
          I believe you will succeed
          I know you'll make it ,if you try
          Whatever you do ,just don't give up
          Your dreams will come true
          I love you

Simen.newbie

励志歌曲

乐乐

谢谢。。。！

sum18

我知道你们要去使
          这可能需要时间和努力
          它可能需要一些汗水和泪水
          你可以成为沮丧
          你可能成为抑郁
          你可以evem成为无望
          而且有时你会觉得想放弃
          有时，你甚至可能不知道，如果这场斗争，实在是值得的
          不过，我有信心，你
          我相信你会成功
          我知道你的话，只要你尝试
          无论你做，但不会放弃
          你的梦想成真
          我爱你

kycsw

我知道你要去
这可能需要时间和努力
这可能需要一些汗水和泪水
你可能会沮丧
你可能会抑郁
你可能会无望
而且偶而你会觉得想放弃
有时，你甚至可能不知道这场斗争是值得的
不过，我对你有信心
我相信你会成功
我知道你的话，只要你尝试
只要你做，并不放弃
你的梦想会成真
我爱你

谨供参考,,不我懂E文,,不过有样东西叫网络

乐乐

真的谢谢两位了，乐乐在此谢过  以后有用的着小弟的地方，请叫下 -_-!

悬在空中的左手

网上就囊翻译

我知道你们要去使
          这可能需要时间和努力
          它可能需要一些汗水和泪水
          你可以成为沮丧
          你可能成为抑郁
          你可以evem成为无望
          而且有时你会觉得想放弃
          有时，你甚至可能不知道，如果这场斗争，实在是值得的
          不过，我有信心，你
          我相信你会成功
          我知道你的话，只要你尝试
          无论你做，但不会放弃
          你的梦想成真
          我爱你

Simen.Jam`

都是复制的吧。。。。

SiMen.{9_9}

网络上是可以翻译的LZ