- 听众
- 收听
- 积分
- 943
- 主题
- 回帖
- 0
- 精华
注册时间2006-8-5
最后登录1970-1-1
该用户从未签到
|
原文 http://xtreme-jumps.eu/content.php?article.76
看到坛子上几位朋友试着翻译了 不过有些小错误
晚上有空 索性自己翻译了一下 瑕疵是难免的 忘大家指正
作者：Scary @ xj
翻译：lb142
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
那个大家都会谈论的人——唯一的Bibo，是的，我选择了他作为下一个目标，
因为他最近打破了尘封已久的LJ世界纪录，真正证明了自己的实力。
他发布过两部视频，都造成了很大的影响，他的确在突破极限
（Breaking Boundaries——Bibo的第一部视频名）。
我已经跟他来了个小小的谈话，我想我们需要这么做——他绝对配得上 :D
你好Bibo，能来个自我介绍吗？你是做什么的？你平常一天的生活是什么样的？
我叫Michael Cote Rivest，15岁，住在加拿大唯一说法语的省份——魁北克。
我还是个10年纪的学生，很郁闷 :( 当我这边下午4点半，我回来时，你们都还在睡觉，所以我只能随便玩玩……
除此之外，我有时候还出去溜冰，我还养了些宠物……不过我生活中的大部分时间都在做家庭作业
>.< 我家的房子也正在重新装修……所以我这个夏天基本没怎么玩，一直到年底我都不会怎么去玩的哈哈
好的，你是在哪里接触到KZ的？
大概在……不知道，几年前当加速还没有被发明时，我和哥哥还有堂兄一起……
地图好像是kz_dimensions_b02，我不确定是否拼对了。
一个月后我终于跳完了这张图，我当时非常高兴！
之后我就没碰KZ了，而是玩普通的CS和滑行，
还玩过一段时间的WOW -_- 后来我又重新开始玩滑行，我玩得真的很不错，最后终于发现了xj
现在呢？你还经常玩KZ吗？
呃，我并没有上瘾，不过当我无聊的时候，我会试着去打破一些地图的纪录，
昨天也是这样，不过该死的0hp bug在最后毁了我之前完美的发挥，操！
我也会去玩玩捉迷藏，我还刚加入一个挺正规的CS队伍……
当然我也喜欢滑行 :D 所以我大概周末玩1到3个小时的KZ，有时候一周也不会去碰它。
你是如何成为一个longjump高手的？
我不知道哈哈……我想滑行给了我一流的加速，我从一开始就看到了longjump教程，
慢放观察了好几次，接着下载了T3d、NiconeN、soul|ftw、l0w和wY的demo，
全部都慢放观看了大概25次，我想看看有什么不同，
是的，比如说wY跳到了254.9，而其他人没有……开始时只玩了几个小时的，
不过当我发现这些的时候，就开始大量的练习了 :)
好的，看过这些longjump高手的demo后，你找到了你的最爱吗？或者说偶像。
开始我完全被soul|ftw吸引住了，我喜欢他 :O 他可以连续地跳出250，
不过一个月前我开始在T3d的服务器里跟着他一起练习longjump，我很喜欢这样，
即使我跳出了255，而他没有，他仍然是我的偶像，他是我心目中的最佳选手（不过我还是很喜欢soul|ftw :) ）
为什么是T3dbundy？
因为……可能和其他人的理由都一样……他每个方面都很好，
他可以做到他想做的任何事，我喜欢他的longjump，这也是我向他的demo学习的主要原因。
你觉得你有时候会处在t3d的阴影中，经常被人拿来和他做比较吗？如果是的，为什么？
是的，就像在我255的那个新帖子里，很多人称我为最好的longjumper，
不过在我看来这个称号应该属于T3d……
但是你创造了新的世界纪录，你是最好的longjumper，你在每个longjump项目上几乎都是第一，你是否觉得应该把自己从T3d的阴影中解脱出来呢？如果是的，你不想向每个人证明你比T3d强吗？
我相当肯定，只要T3d想，他就可以做到，bhop和longjump是一样的，
cj很无聊，highjump就是longjump减去13个单位……所以，
如果他是个好的longjumper，这些他都能做到，我喜欢和他一起跳，
每次我观看他时都会觉得更惊讶 :O 就像我刚才说的那样，在我眼里他仍然是最好的，我也不想去证明什么 :)
你最喜欢哪个选手？
Brian，因为我真的很喜欢他的跳跃风格，他和我说话时他也很酷，毫无疑问，他可以成为第一
所以你认为Brian可以击败zhady？
当然，只是需要一点时间（不过我不是说等zhady挂了后 :) ）
你认为谁是最棒的新人？
伙计我记得当时在KZM看见messing的时候他还不出名，
不过他现在一直在破纪录，他比我厉害多了 :(
你是如何给一个好的跳跃者下定义的？能录下很多好demo的选手还是longjump和bhop成绩都很好的选手？
一个好的跳跃者是一个可以轻松把kz_cliffez跳进1:45的人
……如果你能破世界纪录但却不能接近kz_cliffez的纪录，
你就很差！longjump不是很重要，250就可以了，bhop……
你必须能接近bkz_goldbhop的纪录 :D
任何一个拥有好的机器的人都可以毫无悬念地搞定一张fps很低的地图，
不过他们不一定能创造一个好的纪录……
还有，我认为，多了解一些CS引擎方面的知识可以让你成为一个高手
，我总是研究自己的跳跃去找出更好的技术 :D
谁的跳跃风格最好？
Brian :)
你的KZ目标是什么？这一年以来你已经逼近了极限，还有什么你需要去完成的吗？
什么都没有，我不想去证明什么，我也不想做什么，我玩KZ只是为了开心
以后想干什么？继续玩？
我会回来的……不过昨天我他妈真的开始烦KZ了，
所以我不认为我下周会去挑战纪录 :) 但是我还会在网站上出现的，没了论坛我活不下去……
什么图？ :)
kz_kzdk_kosovo，我跳得几乎完美，也走了大部分的捷径，
不过最后有个向下跳的longjump捷径，我成功了，但是摔成0hp，
所以键盘不灵了，不过还是完成了，那是最后一跳 -_-
你觉得xj这个社区怎么样？
很酷，有很多挑战赛、周刊和采访 :D ……
当然也有在论坛里发一些垃圾帖的人……就像有人在记录帖里发了个248，
很快就会被删掉的 :) 不过每个社区好像都有一些白痴……
你对画圈加速有什么看法？
我曾经习惯画圈加速……在玩滑行的时候我也经常用，不知道为什么，但是这样很酷 :)
画圈加速有什么好处吗？
不，反而更糟 :) 因为这样你会使得某些帧无法获得加速
（我想是这样），不过这样很容易与键盘同步，所以对于新手来说还是不错的
你觉得最远可以跳过多少单位距离？上限是多少？
256是肯定可以的……插件显示我曾经跳出过257……这是可能的，不过也许是不可能的！
你的lj stats纪录是多少？
旧KZM插件显示是257.05，不过新插件显示的是256.05
你的cj stats纪录是多少？
是我261侧跳的264.xx，也是旧插件测量的
如果你可以给那些刚开始练习longjump的人一些建议，你会告诉他们什么？
用慢放看三四个好demo，然后开始录自己的250 demo，
即使你知道你做不到。当你接近成功时，
把自己的demo拿来和其他的好demo做比较
，看看哪里出了问题……最重要的部分是：好的prestrafe、
大幅度的第一次加速和空中的小幅度加速，别弄砸了最后一次加速
，别太早按蹲。我就是这样做到255的，
如果你看了我的demo你会发现我的服务器已经建立了1小时51分了，那是因为我在看自己之前失败的demo :)
你用什么鼠标？
我曾经有个MX510，我在我的桌子上用它跳出了254，
不过一个月前我的电脑坏了所以我买了个新的G5 :) 我已经用了一个月了，跳出了255，昨天我还拿到了一块不错的鼠标垫 :)
鼠标灵敏度？
1.5
Windows鼠标灵敏度？
6/11
显示器刷新率？
60赫兹
平均同步率大概是多少？
我从来不看那东西，我longjump时从来不开/ljstats，因为这太愚蠢了
为什么这很愚蠢？
看看我的255，prestrafe不高，最大速度也不高，但是跳出了255。
有时候我连240的block都跳不过去，因为我才起床，然后我练到stats有252的时候，
回去跳241的block，还是跳不过去，我不会说“我今早跳过了252”，我会说“今早我的longjump太失败了”
7次还是8次加速？
我的255 demo里是7次加速，第二天我用8次加速跳出了256，
如果我感觉不到8次加速的话，我只会用7次；虽然只发生过两次，
不过如果我感觉到了8次加速，我会用8次的
现在是15个快速问答
可口可乐还是百事可乐？
两个傻逼玩意都是可乐！
口袋妖怪还是龙珠？
龙珠
美洲还是欧洲（或亚洲）？
美洲！
最喜欢的女孩？
JULIA :D
画圈加速还是普通加速？
普通加速
右旋还是左旋？
我到现在还没决定 :(
party还是KZ？
party！
KZ party还是真正的party？
我还没去过"KZ party"，不过我会选择真正的party！
KZ super duper the-most-fun-in-your-life party还是真正的party？
哈哈 :D 这种KZ party听起来好像更有趣了 :)
最恨的跳跃者？
CORRUPT——我恨你。
xj上最酷的家伙？
:O …… 我不知道……太多了 :) 哦我知道了，SCARY :D
最喜欢的CS选手？
reCTOOOR！
最喜欢的名人？
我恨这个问题 哈哈
美国还是加拿大？
加拿大（魁北克！）
最喜欢的电影？
我看的电影不多，不过我可以告诉你我最喜欢的电视节目是六人行 :)
现在是你的时间了，想说什么做什么都可以，麦克风现在是你的，Bibo！
谢谢#surf-cs #eoegaming #kzmonkeys @gamesurge,
#xtreme-jumps #kzmonkeys @ quakenet, 整个surf-cs社区,
xj社区, raz, apekz, julia, famous, gravity, exo,
slovy, juhmp, fatalis, ph0x, rinkon, sm0ke, scarysir还有我忘了的那些在jump n run里的玩家 :)
对了，我不是女的！
谢谢Bibo的回答，祝未来好运，我希望我们能看见你超越更多的极限！
[ 本帖最后由 Simen.1030 于 2007-12-4 12:55 编辑 ] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-10-8 23:53:00
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
