heL的回归大爆发 (kz_synergy_x contest won by HeL^_x + a surprise)

fantasist

Hello there,
大家好，

as the title of this newspost says clearly, we got a winner of the KZ_synergy_x contest!
就像标题说的一样清楚，我们迎来了kz_synergy_x比赛的胜者。

I won't make you wait any longer, here is the demo:
我不会让你们再等待了，这就是demo：

kz_synergy_x done in 09:04.34 by heL^_x

Congratulations to HeL^_x for being the first one (and the only one) who sent us a demo on this already-legendary map that is kz_synergy_x and thus win the 115 prize!
恭喜heL成为第一个，也是唯一向我们提交在这张已经成为传奇的地图上录制的demo，并赢得115欧元的奖金的玩家！

We thank all the members who nicely donated for their trust!
我们感谢所有赞助奖金的成员！
The demo was checked by eDark himself by regard towards the donators.
作为对赞助者们关心的回应，这个demo通过了eDark的亲手检验。

We think we still owe you an explaination about the current situation and HeL^_x's unban less than 1 month before his initial ban time.
我们可能仍然需要为heL离原本封禁期限还有一个月就放出来了的情况提供一个解释。

I won't remind you guys of why HeL^_x was banned, but his initial ban was simply a permanent ban: a decision taken without his explainations.
After he gave them to us, we reduced his permanent ban to a 6 months ban time, but those explainations were not considered as an unban essay. When we set the kz_synergy_x contest up, he expressed his desire to take part to the competition and to the Xtreme-Jumps community again.
At first we directly refused, but after a long talk, his essay was posted in our internal forum, and was accepted by us, admins.
heL为什么被ban不用多说，但在他作出解释之前，一开始收到的是一个永久封禁。收到解释之后，我们把他的刑期缩减到6个月，但这并没有被认为是解封所需要的论文。当我们设立kz_synergy_x比赛的时候，他表示非常希望参加这次比赛以及重回XJ。一开始我们直接拒绝了，但讨论很长时间后，他的论文被发布在内部论坛里，最终我们管理员接受了他。

A bit after his unban, we took note of a few complaints whereas we thought it was a good decision which would make the majority of the community happy, that's why you were able to take part to a poll about HeL^_x.
With more than 87% of people agreeing with our decision, there can't be any doubts now.
I of course refused further donations after HeL^_x sent me his demo by the way.
在他解封后，我们研究了一些反对意见，认为这还算是一个能让社区里大多数人满意的决定，这也是为什么你们能见到一场关于他的投票。87.53%的群众表示情绪稳定，所以现在应该没有疑问了。当heL送来demo后，我自然拒绝了后来的捐款。（不然总额可能会到200以上吧）

Plus, I come with another surprise...
During his ban time, HeL^_x didn't stop kz and kept recording some demos.
Here they are, and we all hope you are going to enjoy them!
然后，我带来了另一个惊喜……在heL被ban的时间里，他并没有停止KZ，还坚持录了一些demo。祝欣赏愉快！

heL^_x

kz_cellblock done in 03:34.45 ( 03:37.36 zhady )
kz_chinabl0ck_ez done in 03:32.88 ( 03:38.44 zhady )
kz_cliffez done in 01:31.91 ( 01:34.10 Chasquido )
kz_cruiser done in 04:17.47 ( 04:27.08 Micron )
kz_facility done in 01:42.92 ( 01:44.48 brian )
kz_hopez done in 02:47.43 ( 02:49.28 KeltA )
kz_kzfr_rabbithighwayez done in 03:17.19 ( 03:18.02 zhady )
kz_stoneblock_ez done in 01:50.01 ( 01:50.36 juanch0x )
kz_streetbl0ck done in 04:11.17 ( 04:17.19 KeltA )
kzno_xtremeblock done in 01:58.84 ( 01:59.45 Messing )


这些demo的质量非常惊人！

XtremeJumpsEx

偶像回来了！！！！！ 放学回来看~~~   

!cemaT

amazing.

nickcarter

WTF!!!!!!!!!!!!!!!!!OMFG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

nickcarter

zhady下马！！！！！！！！！！！！！！！哇靠靠靠靠靠

cyan

我勒个擦

591280714

靠!　　　　　　　　

591280714

#!@!@$!@$!@kz_cruiser 刷了10秒@!#!@$...?!1

591280714

!#!@$!$还把kz_synergy_x 搞了.**.......

xiaokekz

我早说过了。。。- -